{"id":564,"date":"2020-03-09T19:43:58","date_gmt":"2020-03-09T19:43:58","guid":{"rendered":"https:\/\/benfeel.com\/?page_id=564"},"modified":"2020-05-21T15:16:34","modified_gmt":"2020-05-21T15:16:34","slug":"confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/benfeel.com\/en\/confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"
Confidentialit\u00e9 des Donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n BENFEEL<\/strong><\/p>\n POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE<\/strong><\/p>\n VISITEURS & UTILISATEURS<\/strong><\/p>\n * * *<\/p>\n La protection de vos donn\u00e9es personnelles est importante pour Benfeel. Nous nous engageons \u00e0 ne collecter que les donn\u00e9es dont nous avons besoin pour vous assurer des services optimaux, \u00e0 en assurer la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9, y compris lorsque nous faisons appel \u00e0 des prestataires et \u00e0 faciliter l\u2019exercice de vos droits sur vos donn\u00e9es.<\/p>\n Nous avons fait le maximum pour qu\u2019elle soit claire, facilement compr\u00e9hensible et accessible \u00e0 tout moment. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter \u00e0 l\u2019adresse suivante pour toutes questions : contact@benfeel.com<\/a><\/p>\n * * *<\/p>\n La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 s\u2019applique aux Visiteurs et\/ou aux Utilisateurs du Site Benfeel.<\/p>\n Tous les termes commen\u00e7ant par une majuscule, qu\u2019ils soient au singulier ou au pluriel, ont la d\u00e9finition qui leur est attribu\u00e9e dans les Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation applicables aux Utilisateurs et\/ou Visiteurs du Site Benfeel.<\/p>\n Il est rappel\u00e9 que le Site Benfeel est destin\u00e9 notamment \u00e0 l\u2019information et l\u2019orientation du public vers des pratiques de sant\u00e9 compl\u00e9mentaires de la m\u00e9decine conventionnelle afin de permettre \u00e0 ses Utilisateurs (i) d\u2019identifier un coach de pratiques de sant\u00e9 compl\u00e9mentaires au sein d\u2019un r\u00e9seau de professionnels r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s partout en France, (ii) prendre rendez-vous avec ces Coachs, (iii) consulter les Informations publi\u00e9es par les Coachs ou encore (iv) inscrire des t\u00e9moignages relatifs aux consultations d\u00e9livr\u00e9es par les Coachs.<\/p>\n Dans le cadre des Services propos\u00e9s par la Soci\u00e9t\u00e9, la Soci\u00e9t\u00e9, via le Site Benfeel, collecte et traite des informations et\/ou donn\u00e9es fournies et\/ou collect\u00e9es par \/ aupr\u00e8s de chaque Visiteur et\/ou Utilisateur (i.e. les \u00ab Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong> \u00bb ou encore les \u00ab Donn\u00e9es<\/strong> \u00bb).<\/p>\n Il est rappel\u00e9 \u00e0 au Visiteur et\/ou \u00e0 l\u2019Utilisateur que, aux termes de l\u2019Article 4 du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es n\u00b02016\/679<\/strong> :<\/p>\n En navigant et\/ou utilisant le Site Benfeel, en proc\u00e9dant \u00e0 l\u2019ouverture d\u2019un Compte sur le Site Benfeel, le Visiteur et\/ou l\u2019Utilisateur d\u00e9clare et reconna\u00eet avoir pris connaissance de \/ et accept\u00e9, de mani\u00e8re inconditionnelle et sans r\u00e9serve, les termes de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 du Site Benfeel (ci-apr\u00e8s, la \u00ab Politique de Confidentialit\u00e9 <\/strong>\u00bb).<\/p>\n La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 est conforme aux dispositions de la loi n\u00b078-17 du 6 janvier 1978 relative \u00e0 l’informatique, aux fichiers et aux libert\u00e9s, modifi\u00e9e par la loi n\u00b02018-493 du 20 juin 2018, \u00e0 la Loi n\u00b02004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’\u00e9conomie num\u00e9rique ainsi qu\u2019au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es n\u00b02016\/679 (\u00ab RGPD<\/strong> \u00bb).<\/p>\n Tout Utilisateur qui communiquerait \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 des Donn\u00e9es ne le concernant pas se porte fort envers la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019avoir obtenu le consentement pr\u00e9alable et \u00e9crit de la personne concern\u00e9e s\u2019agissant de la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9, permettant ainsi \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 la collecte et au traitement desdites Donn\u00e9es selon les termes de la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9. Pour les besoins des pr\u00e9sentes, un \u00ab Tiers \u00bb s\u2019entend d\u2019une personne physique ou morale autre que la Soci\u00e9t\u00e9, un salari\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9, que le Coach ou un Partenaire de la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n L’\u00e9dition et l\u2019exploitation du Site Benfeel est assur\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 Webero Agency LTD, soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e au capital de 1.200 euros, immatricul\u00e9e au Registre du Commerce et des Soci\u00e9t\u00e9s de MALTE sous le num\u00e9ro C89946, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 102 ST. CATHERINE\u2019S STREET ATTARD MALTA. <\/p>\n La Soci\u00e9t\u00e9 est \u00e9galement le propri\u00e9taire du Site Benfeel et de l\u2019ensemble des droits qui y sont attach\u00e9s.<\/p>\n Le Directeur de la publication est Madame Solange ARNAUD.<\/p>\n E-mail adress : contact@benfeel.com<\/a><\/p>\n The web and mobile host https:\/\/benfeel.com<\/a> et de ses applications mobiles et tablettes, accessibles \u00e0 l\u2019adresse \u00ab https:\/\/benfeel.com<\/a> \u00bb est la soci\u00e9t\u00e9 O2switch<\/p>\n Marque d\u00e9pos\u00e9e INPI : 09 3 645 279<\/p>\n Siret : 510 909 80700024 \u2013 RCS Clermont Ferrand<\/p>\n SARL au capital de 100000\u20ac<\/p>\n Op\u00e9rateur T\u00e9l\u00e9com d\u00e9clar\u00e9 ARCEP \u2013 Propri\u00e9taire de son r\u00e9seau AS50474<\/p>\n La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la politique de collecte, traitement, utilisation et divulgation des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel fournies par et\/ou collect\u00e9es aupr\u00e8s de chaque Visiteur et\/ou Utilisateur du Site Benfeel par la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n A cette fin, la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 expose aux Visiteurs et\/ou Utilisateurs du Site Benfeel :<\/p>\n Cette Politique de Confidentialit\u00e9 compl\u00e8te les mentions l\u00e9gales et les Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation que les Visiteurs et\/ou Utilisateurs peuvent consulter sur le Site Benfeel et qu\u2019ils auront pr\u00e9alablement accept\u00e9es de mani\u00e8re inconditionnelle et sans r\u00e9serve afin de pouvoir naviguer sur le Site Benfeel ou b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un Compte sur le Site Benfeel.<\/p>\n Conform\u00e9ment aux dispositions de l\u2019Article 5 du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es n\u00b02016\/679<\/strong>, la collecte et le traitement des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des Visiteurs et\/ou Utilisateurs par la Soci\u00e9t\u00e9 respectent les principes suivants :<\/p>\n Dans le cadre de l\u2019utilisation du Site Benfeel, conform\u00e9ment aux exigences de l\u2019Article 6 du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es n\u00b02016\/679<\/strong>, la collecte et le traitement des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne pourront intervenir que si le Visiteur ou l\u2019Utilisateur a express\u00e9ment consenti \u00e0 la collecte et au traitement des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par la Soci\u00e9t\u00e9 et\/ou lorsque la collecte et le traitement des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de l\u2019Utilisateur est n\u00e9cessaire \u00e0 la bonne ex\u00e9cution du Service propos\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9 (en l\u2019esp\u00e8ce Article 6<\/strong>).<\/p>\n En naviguant sur le Site Benfeel, en proc\u00e9dant \u00e0 l\u2019ouverture d\u2019un Compte et\/ou \u00e0 la r\u00e9servation d\u2019une consultation aupr\u00e8s d\u2019un Coach, le Visiteur ou l\u2019Utilisateur devra pr\u00e9alablement avoir consenti \u00e0 et accept\u00e9, sans r\u00e9serve et de mani\u00e8re inconditionnelle, les Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation et la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9. Notamment, certaines Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui pourront \u00eatre recueillies par la Soci\u00e9t\u00e9 et\/ou un Partenaire dans le cadre de la r\u00e9alisation d\u2019un Service pourront \u00eatre transmises par la Soci\u00e9t\u00e9 au Coach et\/ou \u00e0 un Partenaire afin de permettre \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 et\/ou au Partenaire de r\u00e9aliser l\u2019un des Services qu\u2019elle propose \u00e0 ses Utilisateurs et r\u00e9ciproquement, \u00e0 l\u2019Utilisateur de b\u00e9n\u00e9ficier du Service propos\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9 et dans le cadre duquel il communique ses Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n La Soci\u00e9t\u00e9 attire l\u2019attention du Visiteur et de l\u2019Utilisateur sur le fait qu\u2019elle ne collecte aucune autre Donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel que celles mentionn\u00e9es dans la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9.<\/p>\n La Soci\u00e9t\u00e9 attire enfin l\u2019attention de l\u2019Utilisateur sur le fait qu\u2019elle ne collecte, lors de l\u2019ouverture d\u2019un Compte par un Utilisateur, en aucune mani\u00e8re et \u00e0 quelque titre que ce soit, des Donn\u00e9es de Sant\u00e9 afin de faire b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0 l\u2019Utilisateur des Services qu\u2019elle propose via le Site Benfeel. Pour rappel, selon l\u2019Article 4 du RGPD, les Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re de sant\u00e9 peuvent \u00eatre d\u00e9finies comme les \u00ab donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel relatives \u00e0 la sant\u00e9 physique ou mentale d\u2019une personne physique, y compris la prestation de services de soins de sant\u00e9, qui r\u00e9v\u00e8lent des informations sur l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de cette personne<\/em> \u00bb.<\/p>\n Le Visiteur et\/ou l\u2019Utilisateur accepte et reconna\u00eet qu\u2019il est seul responsable des donn\u00e9es suppl\u00e9mentaires qu\u2019il d\u00e9cide de communiquer \u00e0 un Coach (ou \u00e0 tout autre Partenaire de la Soci\u00e9t\u00e9) notamment via le Site Benfeel et qui ne sont pas identifi\u00e9es ou requises par la Soci\u00e9t\u00e9 afin de faire b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0 l\u2019Utilisateur desdits Services.<\/p>\n 3.1 <\/strong> Aucune Donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel du Visiteur n\u2019est collect\u00e9e lors de la navigation sur le Site Benfeel, sauf lorsque celui-ci d\u00e9cide de vouloir b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un service particulier propos\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9 (notamment t\u00e9l\u00e9chargement de contenu, participation \u00e0 des \u00e9v\u00e8nements en ligne\u2026) auquel cas des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pourront lui \u00eatre demand\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 (notamment nom, pr\u00e9nom, code postal, ville et\/ou adresse email) (les \u00ab Donn\u00e9es de Navigation<\/strong> \u00bb).<\/p>\n 3.2<\/strong> Lors de l\u2019ouverture de son Compte (laquelle est un pr\u00e9alable n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9servation par l\u2019Utilisateur de sa premi\u00e8re consultation sur le Site Benfeel, l\u2019Utilisateur devra renseigner :<\/p>\n Le Responsable du Traitement conservera dans son syst\u00e8me informatique et dans des conditions raisonnables de s\u00e9curit\u00e9 l\u2019ensemble de ces Donn\u00e9es d\u2019Inscription pour la dur\u00e9e indiqu\u00e9e \u00e0 l\u2019Article 6 de la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9<\/strong>. La Soci\u00e9t\u00e9 rappelle au Visiteur que toute r\u00e9servation d\u2019une consultation aupr\u00e8s d\u2019un Coach via le Site Benfeel n\u00e9cessite l\u2019ouverture pr\u00e9alable d\u2019un Compte sur le Site Benfeel. En proc\u00e9dant \u00e0 l\u2019ouverture d\u2019un Compte sur le Site Benfeel, le Visiteur devient Utilisateur selon les termes et conditions d\u00e9finies dans les Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation applicables aux Utilisateurs du Site Benfeel.<\/p>\n 3.3<\/strong> Les Donn\u00e9es li\u00e9es \u00e0 la r\u00e9servation d\u2019une consultation (les \u00ab Donn\u00e9es de R\u00e9servation<\/strong> \u00bb) et \u00e0 l\u2019utilisation du Site Benfeel (ensemble avec les Donn\u00e9es de Navigation, les \u00ab Donn\u00e9es d\u2019Utilisation<\/strong> \u00bb) par l\u2019Utilisateur seront \u00e9galement collect\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9. Ces Donn\u00e9es comprennent notamment, pour les premi\u00e8res, les fr\u00e9quences, dates, horaires, Coach, pratique et le cas \u00e9ch\u00e9ant motifs de consultation s\u00e9lectionn\u00e9es par l\u2019Utilisateur dans le cadre de la r\u00e9servation d\u2019une consultation et, pour les deuxi\u00e8mes, les pages consult\u00e9es, pratiques consult\u00e9es, et d\u2019une mani\u00e8re plus g\u00e9n\u00e9rale, le parcours Utilisateur sur le Site Benfeel et les \u00e9changes intervenus (notamment par \u00e9crit) de la Soci\u00e9t\u00e9 avec l\u2019Utilisateur via le Site Benfeel.<\/p>\n Le Responsable du Traitement conservera dans son syst\u00e8me informatique et dans des conditions raisonnables de s\u00e9curit\u00e9 l\u2019ensemble de ces donn\u00e9es pour la dur\u00e9e indiqu\u00e9e \u00e0 l\u2019Article 6 de la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9<\/strong>.<\/p>\n 3.4<\/strong> Des traitements de Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (Donn\u00e9es d\u2019Inscription, Donn\u00e9es de R\u00e9servation et\/ou Donn\u00e9es d\u2019Utilisation) pourront \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9. Toute Donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel utilis\u00e9e dans le cadre d\u2019un traitement par la Soci\u00e9t\u00e9 sera au pr\u00e9alable anonymis\u00e9e par la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n 4.1<\/strong> L\u2019Utilisateur et\/ou le Visiteur est inform\u00e9 que les Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 sur le Site Benfeel sont exclusivement collect\u00e9es et trait\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 dans le respect des r\u00e8gles \u00e9tablies par le RGPD et ne sont communiqu\u00e9es \u00e0 aucun Tiers.<\/p>\n 4.2<\/strong> Les Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel communiqu\u00e9es par l\u2019Utilisateur\/et ou le Visiteur \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 sont et resteront confidentielles. Ces Donn\u00e9es ne permettront pas son identification par un Tiers. Ces Donn\u00e9es pourront \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 et\/ou trait\u00e9es par un Partenaire de la Soci\u00e9t\u00e9 ou un Coach, notamment afin de permettre \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019assurer la r\u00e9alisation du Service sollicit\u00e9 par l\u2019Utilisateur. Dans ce dernier cas, il est pr\u00e9cis\u00e9 que le Coach sera consid\u00e9r\u00e9 comme et accepte et reconna\u00eet \u00eatre le Responsable du Traitement desdites donn\u00e9es. La Soci\u00e9t\u00e9 agit alors comme un sous-traitant, pour le compte du Coach, la responsabilit\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9 ne pouvant \u00eatre engag\u00e9e dans ce cadre. Les Donn\u00e9es d\u2019Inscription de chaque Utilisateur sont collect\u00e9es et trait\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 afin de :<\/p>\n 4.3<\/strong> Les Donn\u00e9es de R\u00e9servation et d\u2019Utilisation du Site Benfeel de chaque Utilisateur et\/ou Visiteur sont collect\u00e9es et trait\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 afin de :<\/p>\n 4.4<\/strong> Par ailleurs, l\u2019Utilisateur est inform\u00e9 et accepte que la Soci\u00e9t\u00e9 proc\u00e9dera \u00e0 une analyse crois\u00e9e des Donn\u00e9es (Donn\u00e9es d\u2019Inscription, des Donn\u00e9es de R\u00e9servation et des Donn\u00e9es d\u2019Utilisation) de chaque Utilisateur \/ et ou Visiteurs afin de d\u00e9terminer quelles sont les sp\u00e9cialit\u00e9s et pratiques les plus consult\u00e9es, quels sont les supports et\/ou les Profils de Coachs les plus consult\u00e9s. Ces traitements permettront \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00e9tablir des donn\u00e9es statistiques afin d\u2019am\u00e9liorer les Services qu\u2019elle propose aux Utilisateurs du Site Benfeel. Ce traitement sera anonymis\u00e9.<\/p>\n 5.1<\/strong> Le Visiteur et\/ou l\u2019Utilisateurs est inform\u00e9 que les Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 sur le Site Benfeel ne sont communiqu\u00e9es \u00e0 aucun Tiers (et notamment \u00e0 des fins commerciales ou publicitaires).<\/p>\n 5.2 S\u2019agissant des Donn\u00e9es d\u2019Inscription<\/strong> : certaines de ces Donn\u00e9es (le nom, pr\u00e9nom, courriel et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone) seront communiqu\u00e9es et\/ou trait\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 \/ au Coach aupr\u00e8s duquel l\u2019Utilisateur d\u00e9cide de r\u00e9server une consultation ainsi qu\u2019\u00e0 certains de \/ par ses Partenaires.<\/p>\n Le Service de Prise de Rendez-Vous en ligne propos\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9 fait en effet intervenir des Partenaires techniques de la Soci\u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9 s\u2019agissant notamment de l\u2019envoi de sms et\/ou d\u2019email aupr\u00e8s de l\u2019Utilisateur ayant r\u00e9serv\u00e9 une consultation. La Soci\u00e9t\u00e9 attire l\u2019attention de l\u2019Utilisateur sur le fait que le recours aux services propos\u00e9s par ces Partenaires permet \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de fournir le Service sollicit\u00e9 par l\u2019Utilisateur, \u00e0 savoir la r\u00e9servation d\u2019une consultation aupr\u00e8s d\u2019un Coach. L\u2019identit\u00e9 de ces Partenaires peut \u00eatre communiqu\u00e9e \u00e0 l\u2019Utilisateur concern\u00e9 sur demande adress\u00e9e par ce dernier \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse email : contact@benfeel.com<\/a> . Si les Partenaires utilise des serveurs en dehors de l\u2019Union Europ\u00e9enne, la Soci\u00e9t\u00e9 a conclu avec celui-ci un contrat sp\u00e9cifique conform\u00e9ment aux clauses contractuelles \u00e9tablies par la Commission Europ\u00e9enne afin d\u2019encadrer et de s\u00e9curiser le transfert desdites Donn\u00e9es \u00e0 ces Partenaires, dans le respect de la l\u00e9gislation actuellement en vigueur.<\/p>\n 5.3 S\u2019agissant des Donn\u00e9es de R\u00e9servation<\/strong> : certaines de ces Donn\u00e9es (date et horaire) et\/ou trait\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 \/ au Coach aupr\u00e8s duquel l\u2019Utilisateur d\u00e9cide de r\u00e9server une consultation ainsi qu\u2019\u00e0 certains de \/ par ses Partenaires. Ces Donn\u00e9es pour \u00e9galement \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 un Partenaire de la Soci\u00e9t\u00e9 afin de permettre \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de r\u00e9aliser le Service sollicit\u00e9 par l\u2019Utilisateur (cf. supra \u00a7 5.1 de la pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9<\/strong>).<\/p>\n 5.4 S\u2019agissant des Donn\u00e9es d\u2019Utilisation <\/strong>: ces Donn\u00e9es et leur traitement ne sont c\u00e9d\u00e9es et\/ou transmises, de quelque mani\u00e8re que ce soit, \u00e0 titre gratuit et\/ou on\u00e9reux, \u00e0 aucun Tiers.<\/p>\n 6.1<\/strong> Les Donn\u00e9es d\u2019Inscription sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire afin de permettre \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de fournir les Services et jusqu\u2019\u00e0 une dur\u00e9e ne pouvant exc\u00e9der un (1) an \u00e0 compter de sa d\u00e9sinscription du Site Benfeel par l\u2019Utilisateur.<\/p>\n 6.2<\/strong> Les Donn\u00e9es de R\u00e9servation sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire afin de permettre \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de fournir les Services et jusqu\u2019\u00e0 une dur\u00e9e ne pouvant exc\u00e9der un (1) an \u00e0 compter de sa d\u00e9sinscription du Site Benfeel par l\u2019Utilisateur.<\/p>\n 6.3<\/strong> Les Donn\u00e9es d\u2019Utilisation sont conserv\u00e9es pendant toute la dur\u00e9e d\u2019inscription d\u2019un Utilisateur et jusqu\u2019\u00e0 une dur\u00e9e ne pouvant exc\u00e9der un (1) an \u00e0 compter de sa d\u00e9sinscription du Site Benfeel par l\u2019Utilisateur et\/ou le Visiteur.<\/p>\n La dur\u00e9e de conservation des Donn\u00e9es de chaque Utilisateur et\/ou Visiteur s\u2019explique afin de permettre \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de s\u2019assurer de l\u2019ad\u00e9quation des Services propos\u00e9s avec les attentes des Utilisateurs et des Visiteurs.<\/p>\n 7.1 Le responsable du traitement des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es par le Site Benfeel<\/strong><\/p>\n Le responsable du traitement des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 est charg\u00e9 de d\u00e9terminer les finalit\u00e9s et les moyens mis au service du traitement des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (ci-apr\u00e8s le \u00ab Responsable du Traitement des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel <\/strong>\u00bb).<\/p>\n Le Responsable du Traitement des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est la Soci\u00e9t\u00e9 WEBERO AGENCY<\/strong>, Il peut \u00eatre contact\u00e9 par courriel \u00e0 l\u2019adresse : contact@benfeel.com<\/a><\/p>\n Tout Visiteur ou Utilisateur souhaitant contacter le Responsable du Traitement des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel doit pr\u00e9ciser dans l\u2019objet de son courriel que ledit courriel est destin\u00e9 au Responsable du Traitement des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n Il est rappel\u00e9 au Visiteur et \u00e0 l\u2019Utilisateur que :<\/p>\n 7.3 Le D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n Le Visiteur ou l\u2019Utilisateur est inform\u00e9 que la Soci\u00e9t\u00e9 dispose d\u2019un D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n Le r\u00f4le du D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est de s\u2019assurer de la bonne mise en \u0153uvre des dispositions nationales et supranationales relatives \u00e0 la collecte et au traitement des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n Le D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peut \u00eatre joint par courriel \u00e0 l\u2019adresse : contact@benfeel.com<\/a><\/p>\n Conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b078-17 du 6 janvier 1978 relative \u00e0 l’informatique, aux fichiers et aux libert\u00e9s, modifi\u00e9e par la loi n\u00b02018-493 du 20 juin 2018 et au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es n\u00b02016\/679, l\u2019Utilisateur et\/ou le Visiteur a le droit de consulter, rectifier, transf\u00e9rer et de supprimer ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es et trait\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n L\u2019Utilisateur a \u00e9galement le droit de s\u2019opposer et\/ou de restreindre le traitement de ses donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n Afin que le Responsable du Traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel fasse droit \u00e0 sa demande, l\u2019Utilisateur et\/ou le Visiteur est tenu de lui communiquer par courriel (i) ses pr\u00e9nom et nom (i.e. certaines des Donn\u00e9es d\u2019Inscription et\/ou Donn\u00e9es de Navigation) afin de lui permettre d\u2019\u00eatre identifi\u00e9 et (ii) de lui indiquer les droits qu\u2019il entend invoquer.<\/p>\n Le Responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est tenu de r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019Utilisateur et\/ou le Visiteur dans un d\u00e9lai de trente (30) jours \u00e0 compter de la r\u00e9ception de son courriel.<\/p>\n Il est rappel\u00e9 que l\u2019exercice de certains droits par l\u2019Utilisateur et\/ou le Visiteur pourra entra\u00eener l\u2019interruption des Services propos\u00e9s par la Soci\u00e9t\u00e9, ceux-ci \u00e9tant en partie li\u00e9s \u00e0 la collecte et\/ou au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel communiqu\u00e9es par l\u2019Utilisateur et\/ou le Visiteur. Dans un tel cas, l\u2019Utilisateur et\/ou le Visiteur pourra ne plus disposer de Compte sur le Site Benfeel.<\/p>\n 8.1 Droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification et droit \u00e0 l\u2019effacement<\/strong><\/p>\n Le Visiteur et\/ou L\u2019Utilisateur a le droit de (i) prendre connaissance et d\u2019obtenir la communication, (ii) mettre \u00e0 jour, (iii) rectifier et\/ou (iv) demander la suppression (l\u2019effacement) des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel le concernant, en adressant sa demande par courriel au Responsable du Traitement des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 l\u2019adresse suivante : <\/em>contact@benfeel.com<\/a><\/p>\n Le Visiteur et\/ou l\u2019Utilisateur a le droit d\u2019obtenir la communication des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel le concernant et qui ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9 afin de les transmettre \u00e0 un autre responsable de traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, en adressant sa demande par courriel au Responsable du Traitement des Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 l\u2019adresse suivante : <\/em>contact@benfeel.com<\/a><\/p>\n 8.3 Droit \u00e0 la limitation et \u00e0 l\u2019opposition du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n Le Visiteur et\/ou l\u2019Utilisateur a le droit de demander la limitation et\/ou de s\u2019opposer au traitement de ses Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par la Soci\u00e9t\u00e9, sans que la Soci\u00e9t\u00e9 ne puisse refuser, sauf \u00e0 d\u00e9montrer l\u2019existence de motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux, pouvant pr\u00e9valoir sur les int\u00e9r\u00eats et les droits de l\u2019Utilisateur.<\/p>\n Afin de demander la limitation du traitement de ses Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou de formuler une opposition au traitement de ses Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnels, le Visiteur et\/ou l\u2019Utilisateur doit adresser sa demande au Responsable du Traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par courriel \u00e0 l\u2019adresse suivante : contact@benfeel.com<\/a><\/p>\n 8.4 Droit de d\u00e9terminer le sort des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es et trait\u00e9es apr\u00e8s la mort<\/strong><\/p>\n Conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b02016-1321 du 7 octobre 2016, l\u2019Utilisateur et\/ou le Visiteur peut organiser le devenir des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es et trait\u00e9es en cas de d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n Afin d\u2019exercer ce droit, l\u2019Utilisateur et\/ou le Visiteur doit adresser sa demande au Responsable du Traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par courriel \u00e0 l\u2019adresse suivante : contact@benfeel.com<\/a><\/p>\n 8.5 Droit de saisir l\u2019autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente<\/strong><\/p>\n Le Visiteur et\/ou l\u2019Utilisateur peut \u00e0 tout moment saisir l\u2019autorit\u00e9 nationale comp\u00e9tence, la CNIL. L\u2019ensemble des informations relatives \u00e0 la CNIL sont disponibles sur son site internet accessible \u00e0 l\u2019adresse https:\/\/www.cnil.fr<\/a><\/p>\n Le Site Benfeel a recours aux techniques dites de \u00ab Cookies \u00bb.<\/p>\n Les Visiteurs et\/ou Utilisateurs sont invit\u00e9s \u00e0 consulter la Charte d\u2019utilisation des Cookies.<\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n